-
1 chip control
-
2 odvádění (třísky)
-
3 chip control
-
4 évacuation
-
5 chip clearance
1) Техника: пространство для удаления стружки, удаление стружки2) Автоматика: отвод стружки, пространство для отвода стружки -
6 chip removal
1) Горное дело: удаление буровой мелочи (из скважин, шпуров или шахтных стволов при проходке бурением)3) Автоматика: отвод стружки, съём стружки, удаление стружки, устройство для удаления стружки -
7 swarf removal
1) Техника: удаление стружки2) Макаров: отвод стружки, съём стружки, устройство для удаления стружки -
8 Ausspänen
прил.свар. выход (сверла) для удаления стружки, отвод стружки, очистка от стружки, удаление стружки -
9 chip removal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chip removal
-
10 swarf clearance
Автоматика: отвод стружки, пространство для отвода стружки, удаление стружки -
11 Späneabfuhr
-
12 chip clearance
1) удаление стружки, отвод стружкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chip clearance
-
13 chip control
1) Механика: отвод стружки2) Автоматика: дробление стружки, стружкоудаление -
14 chip handling
Автоматика: отвод стружки, удаление стружки -
15 swarf handling
Автоматика: отвод стружки, удаление стружки -
16 Spanabfuhr
-
17 Spänetransport
сущ.дер. транспортировка стружки, отвод стружки (от резца) -
18 chip control
1) стружкоудаление, отвод стружкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chip control
-
19 chip handling
удаление стружки; отвод стружкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chip handling
-
20 swarf handling
удаление стружки; отвод стружкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > swarf handling
См. также в других словарях:
отвод стружки — Удаление стружки из рабочей зоны в желаемом направлении, обеспечиваемое приспособлением или специальной формой заточки инструмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
отсасывание стружки — Отвод стружки под действием сжатого воздуха в специальное устройство (бункер) с целью передачи на транспортирующий механизм для уборки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Резец (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Резец. Резец (англ. tool bit) режущий инструмент, предназначен для обработки деталей различных размеров, форм, точности и материалов. Является основным инструментом, применяемым при токарных … Википедия
Развёртка (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Развёртка – режущий инструмент, который нужен для окончательной обработки отверстий после сверления, зенкерования или растачивания. Развёртыванием достигается точность до 6 9 … Википедия
Конструкционная сталь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (СССР/Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Кострукционные стали — Конструкционная сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой)… … Википедия
Гибкое автоматизированное производство — ГАП (гибкое автоматизированное производство) современная форма производства, обеспечивающее максимальную степень гибкости переналадки в отличие от остальных существующих типов. Гибкость ГАП обусловлена применением специальных станков … … Википедия
СВЕРЛО — режущий инструмент, используемый при (см.) и рассверливании отверстий в различных сплошных материалах. В зависимости от конструкции и назначения различают С.: спиральные (винтовые), перовые, пушечные, центровочные, для глубокого сверления и др.… … Большая политехническая энциклопедия
Пожаротушение — Пожаротушение процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.[1] Пожаротушение … Википедия
КЛАДБИЩЕ — КЛАДБИЩЕ, участок земли, отведенный специально для погребения умерших. Погребение умерших в земле один из древних и наиболее распространенных способов разрушения и обезвреживания мертвых тел с помощью природных сил. Почва обладает способностью… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации